论小说《英格力士》的儿童视角叙事策略

Talk about the Children′s Perspective Narration Strategy of Novel "ENGLISH"

儿童视角作为一种独特的文学现象,呈现出独特的叙事语调。在小说《英格力士》的叙事视角中儿童视角并不是单独存在的,往往有成人视角或隐含作者渗透叙事系统对儿童视角形成干预补充。同时,采用第一人称叙事拉进了叙述者与读者的距离,读者与叙述者平等对话,使文本颇具亲切感和感染力。文本中多处采用反讽叙事,不仅实现了从儿童视角、心理出发对成人世界中丑陋现象的批判,还使文本的意义阐释更加丰富。

Children＇s perspective is a kind of special literature phenomenon, presenting a special description euphonic. Children＇s perspective exists not alone in the description angle of Novel ＂ENGLISH＂ but it usually has results to show adult＇s perspective or implicit author to permeate and intervention complement. Meanwhile, adopted first person to recount system to children＇s perspective formation to recount to draw in the distance of the narrator and reader to let reader and narrator have equal dialogue, make the text have the warm feeling and artistic appeal. The text wins several adoptions to narrate ironically, not only carry out to set out the judgment that is ugly in adult world phenomenon from child＇s perspective, mental state, also make text abundant in the meaning explanation.