十七大前瞻：扩大党内民主的核心价值诉求

The Prevision of the 17th NCCPC:the Central Essence of Expanding the Democracy within the Party

扩大党内民主是十七大的核心价值诉求。党内民主已成为党的监督制度:以党内民主带动人民民主,是中国推进政治体制改革的新思维;加快民主进程要走群众路线,以巩同党的执政根基;完善党自身的民主制度建设,以程序民主保障制度民主、政治民主的真正实现。

The expanding of democracy within the Party is the central essence of the 17th NCCPC. The democracy within the Party has been the Party＇s supervision system： Taking the Party＇s democracy to promote people＇s democracy is the new idea of proceeding the reform of China＇s political system; To speed up the process of democracy should adopt the Mass Line for facilitating the basis of party; Improving the democratic construction of Party and ensuring the democracy of system by the proceasing democracy are the basis of a truely political democracy.