建筑遮阳与节能设计

Building Shading and Energy-saving design

本文在节能环保为当今国际上建筑发展的总趋势的环境下．论述建筑节能的重要途径就是对外围护结构进行隔热保温，提出在我国建筑节能的一个重要措施就是对玻璃进行遮阳设计。指出玻璃遮阳设计的重要性，对遮阳系统的构造和方式进行探讨．并提倡建筑遮阳系统智能化。

In this paper, energy-saving and environmentally friendly to the current international construction of the overall development trends in the environment, discussed energy-saving construction is an important way for the external envelope thermal insulation. In our country proposed construction of an energy-saving measures is important for shading of glass design. Glass pointed out the importance of design shading, shading system to the structure and modalities will be discussed, and to promote intelligent building shading system.