期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅议英汉词语混用现象
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
国际交往的频繁使不同语言间的接触日益普遍,产生了英汉词语混用现象。本文分析了这种词语混用存在的领域和产生的成因及规范化问题。
作者
周静
机构地区
武汉理工大学外国语学院
出处
《高等函授学报（哲学社会科学版）》
2007年第6期44-45,50,共3页
Journal of Higher Correspondence Education（Philosophy and Social Sciences)
关键词
语言接触
词语混用
规范化
分类号
H030 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
3
共引文献
53
同被引文献
13
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
3
1
王瑞昀.
英汉网络新闻标题中缩略词使用对比研究[J]
.语言文字应用,2005(1):102-108.
被引量：17
2
郭林花.
英汉语言玛赛克现象分析[J]
.中南民族学院学报（人文社会科学版）,2001,21(3):121-123.
被引量：3
3
邵志洪.
近20年来英汉词语互借对语言文化的影响[J]
.外语教学与研究,1999,31(2):55-60.
被引量：36
二级参考文献
7
1
石定栩,朱志瑜.
英语对香港书面汉语句法的影响──语言接触引起的语言变化[J]
.外国语,1999,22(4):2-11.
被引量：52
2
浮根成.
缩略词与对外汉语报刊教学[J]
.汉语学习,1998(1):55-57.
被引量：4
3
陈美玲.
新加坡华语中的语码夹杂现象[J]
.语文建设,1998,0(10):36-40.
被引量：5
4
向明友.
论言语配置的新经济原则[J]
.外语教学与研究,2002,34(5):9-16.
被引量：128
5
伦道夫·夸克著 王国富译.英语语法大全[M].上海:华东师范大学出版社,1989.1190.
6
Chomsky N. The Minimalist Program[ M ]. Cambridge : The MIT Press, 1995 : 151.
7
叶邵宁.
汉英缩略词异同浅议[J]
.湖南师范大学教育科学学报,1997(4):27-30.
被引量：3
共引文献
53
1
王春.
汉语文化负载词英译的优化策略[J]
.疯狂英语（教师版）,2007,0(4):44-48.
被引量：4
2
李新星.
后殖民主义语境下英语对汉语的影响[J]
.山东师大外国语学院学报,2002(4):33-35.
被引量：3
3
徐丹.
异化与归化适度的决定因素初探——兼评外来新词语[J]
.上海科技翻译,2000(4):48-51.
被引量：6
4
陶岳炼.
近五十年来英语借用汉语词语初探[J]
.山东师大外国语学院学报,2001(2):9-12.
被引量：2
5
杜瑞清,姜亚军.
近二十年“中国英语”研究述评[J]
.外语教学与研究,2001,33(1):37-41.
被引量：271
6
杨映春.
英语新词探讨[J]
.四川职业技术学院学报,2005,15(2):37-39.
被引量：3
7
陈治水,袁蓉,蒋真真.
SF-3000全自动血液分析仪常见故障及处理[J]
.临床军医杂志,2005,33(4):514-515.
8
李昌标.
特殊缩略词的构成与语用分析[J]
.宁波大学学报（人文科学版）,2006,19(1):79-83.
9
2006全国耳鼻咽喉科主任诊疗技术高级研修班[J]
.中国耳鼻咽喉颅底外科杂志,2006,12(2):122-122.
10
胡开宝.
汉外语言接触研究近百年:回顾与展望[J]
.外语与外语教学,2006(5):53-57.
被引量：23
同被引文献
13
1
颜红.
英语与汉语混用现象考察[J]
.云梦学刊,2005,26(2):132-134.
被引量：3
2
林伦伦,陈瑾.
新时期汉语语境中的英语缩略词语论略[J]
.江汉大学学报（人文科学版）,2006,25(2):80-85.
被引量：4
3
席红梅.
语码转换的社会语用功能探析[J]
.学术交流,2006(7):133-134.
被引量：20
4
周红民.
汉英混用现象说略[J]
.湖南社会科学,2006(6):150-153.
被引量：2
5
张秀芝,马巧正.
英语外来语对汉语的渗透和影响[J]
.西安文理学院学报（社会科学版）,2006,9(6):26-29.
被引量：12
6
赵湘.
汉英语码混用现象探析[J]
.外语与外语教学,2007(6):10-12.
被引量：44
7
[8]何兆熊.新编语用学概论[M].上海:上海外语教育出版社,2002.
8
焦同梅.
汉语中的英语词汇渗透[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2007(9):13-14.
被引量：1
9
翟颖华.
以“offer”为例浅析英语渗透当代语言生活[J]
.现代语文（下旬．语言研究）,2007(12):99-101.
被引量：1
10
徐金娟.
浅谈汉语中的英语外来词[J]
.科技信息,2008(12):12-12.
被引量：1
引证文献
2
1
杨峰.
汉英混用的成因及语用价值探析[J]
.河北科技师范学院学报（社会科学版）,2008,7(2):81-84.
2
王长友.
汉语口语中的英化现象[J]
.开封教育学院学报,2010,30(2):101-102.
1
蔡北国.
中介语动作动词混用的调查与分析[J]
.世界汉语教学,2010,24(4):526-535.
被引量：15
2
朱晓军.
中亚及俄罗斯学生汉语易混淆词研究[J]
.新疆大学学报（哲学社会科学版）,2012,40(6):146-150.
被引量：2
3
雷朔.
东南亚华裔学生动词“看”的使用情况考察[J]
.丝绸之路,2014(12):56-59.
4
胡雪颖.
古籍文献中“琵琶”及其相关语汇混用现象考析[J]
.重庆第二师范学院学报,2014,27(4):44-47.
被引量：1
5
张剑平,黄竺.
“神精病”语误分析[J]
.湖北工业大学学报,2011,26(6):111-113.
被引量：1
6
张博.
同义词、近义词、易混淆词:从汉语到中介语的视角转移[J]
.世界汉语教学,2007,21(3):98-107.
被引量：88
高等函授学报（哲学社会科学版）
2007年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
