攸县乡镇桥梁地名文化意蕴解读

Cultural Interpretation of Four Townships Named After Bridge Names in Youxian County of Hunan Province

攸县位于湖南省东部,地处湘江流域洣水之滨,以水得名。《水经注.洣水》谓攸县“北带攸溪,盖即溪以名县。”现辖30个乡镇,有4个以桥梁命名,即大同桥镇、上云桥镇、钟佳桥镇、大桥乡,其中含有深刻的文化意蕴。

Youxian County is situated in east Hunan. According to Shui Jing Zhu, the county is named after the name of the You River. Of the thirty townships under its jurisdiction, four are named after bridge names with rich cultural connotation. They are Datong Bridge township, Shangyun Bridge township, Zhongjia Bridge township and Daqiao Bridge township.