摘要
香港是中西文化融合的地方，这要从香港的段殖民历史说起。英国人于1842年，即第次鸦片战争后占领香港，当时香港只有一些小渔村。其后，双方签定《南京条约》，割让香港岛：1860年，再割让九龙半岛和昂船洲。1898年，英国进步租借九龙半岛界限街以北至深圳河的新界地域，以及235个岛屿，租期为99年，直至1997年7月1日，香港回归中国，成为中华人民共和国香港特别行政区，并实现“一国两制”。
Today＇s Hong Kong is a modernized international metropolis. The combined influence of five thousand years of Chinese culture and the 150 years of colonial history have given Hong Kong its special character.
出处
《走向世界》
2007年第12期86-89,共4页
Openings
