朴素的风土——边境小城普兰探访

Simple Spatial Form——Burang: a Border Town in Tibet

通过对西藏边境小城普兰的实地考察,在获取第一手资料的基础上对普兰城市布局,城市要素进行分析,并对新旧城区的建筑风貌进行比较研究,进而探究了形成不同风貌的内在原因。重点对旧城区的布局规律,具有地方特色的建造方式与空间元素进行举例分析,向读者展示一座西藏边境小城在建筑风貌与自然环境相协调上的形成方式。

Based on field survey and first-hand datum, this paper analyzes the layout and the main factors of the town, and then a contrast study is made on the architectural scene between the new and old district, Further analysis about the old district is given on the principle of Layout, space forming and space factors to demonstrate the ways to harmonize architectural scene and environment by a border town in Tibet.