常州市城市人防工程规划编制技术探讨

A Study on Civil Air Defense Works Planning Techniques of Changzhou

以常州市城市人防工程规划的编制为例,探讨了城市人防工程规划的编制必须改变以往单纯的人口防护或依靠单个工程实施防护的模式,需按“城市防护体系—人防工程控制体系—人防工程规划”的技术路线和框架进行,从实际出发合理确定有关技术数据和规划期间人防工程规划建设量,遵循与城市地下空间开发利用相结合的方针。

To satisfy modern hi-tech wartime requirements, civil air defense works planning has to change from traditional single works to systematic frame and decide technical data by actual need. Civil air defense works shall be built together with underground space development.