东京都与日本近代资本主义的都市建设——兼谈日本近代化变革的非彻底性

Tokyo and Japan's Urban Capitalist Development

明治维新固然是日本近代资本主义的开端性标志,但明治政府拉开这一序幕的第一步骤,却是东京迁都。这意味着,具有资本主义转型内涵的近代化功能首先在都城建制中得到落实。当这一落实逐步构成了对地方的强辐射和绝对影响时,日本的资本主义改造才得到了初步的实现。

Meiji Restoration is the starting point of capitalism time in Japan, but removing the capital to Tokyo is the first step for Meiji government. It means that the modem function of the capitalism transformation has to implement in the process of setting up the city one by one. As soon as this implementation constitutes gradually to the place of strong radiation with absolutely influence, the reformation of capitalism in Japan just gets the realization initially. Just due to the comprehension of Meiji government to the materialism, the Japan steps into the war inevitably.