建党初期共产党人对女权运动的指导

The Communists' Guidance of the Feminist Movement in the Early Years after the Founding of the Party

女权运动的核心主要是要求宪法上的平等,它是资产阶级知识妇女所要求的权利。共产党人在充分肯定女权运动积极作用的同时,指出女权运动只有和社会革命、劳动妇女的解放相结合,才能达到其目的。

The core of the feminist movement was the constitutional equality of women with men, a right demanded by the bourgeois women intellectuals. The Communists fully endorsed the positive role of the feminist movement and pointed out at the same time that only combined with the social revolution and the liberation of laboring women could this movement attain its goal.