谚语中的数词对举现象

The Contrastive Phenomenon of the Numeral in Proverb

谚语有其特有的结构方式和表义手段。文章从谚语中大量存在的数词对举现象入手,对数词意义、结构和功能做出分类说明,并进一步分析数词在这类结构中意义发生分化的原因以及此类对举现象所形成的焦点作用。

the proverbs have particular manners of structuring and means of meaning. Starting with the contrastive phenomena of numeral which abound in the proverbs, this disquisition classified and explained the meaning, structure and function, and then analyzing the reasons of differentiation of the meaning of numeral in such structures and the focus effect which was from the contrastive phenomena of structures.