期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

商务合同英语词汇特征浅析

下载PDF

导出

摘要商务合同规定贸易双方的权利和义务,是具有法律效力的一种契约性文件,对用词也有严格特殊的要求,主要体现在专业正式、准确严谨和简洁明了三个方面。

作者李华王金一

机构地区河北行政学院唐山职业技术学院

出处《商场现代化》北大核心 2007年第07X期192-193,共2页

关键词商务合同词汇专业正式严谨

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献5

1陈建平.经贸合同英语的语言特征及其翻译[J].中国翻译,2005,26(4):80-84. 被引量：48
2胡庚申等.国际商务合同起草与翻译[M].北京.外文出版社,2002.228.
3顿官刚.经贸英语词汇的特点及翻译[J].山东外语教学,2002,23(3):37-40. 被引量：22
4陈新.英汉文体翻泽教程[M].北京大学出版社,1999.
5张新红等.商务英语翻泽(英泽汉)[M].高等教育出版社,2003.

二级参考文献4

1张权.英语动词名词化的认知结构分析[J].外国语,2001,24(6):29-34. 被引量：45
2张新红.商务英语翻译(英译汉)[M].北京:高等教育出版社,2003..
3余富林.外贸英语缩略语的特点及翻译[J].中国科技翻译.2000(02)
4陈建平.对外经贸合同翻译失真问题分析[J].中国科技翻译,2003,16(4):32-35. 被引量：28

共引文献68

1忻竞.基于功能翻译理论的商务英语翻译研究——以商务合同为例[J].现代英语,2021(24):60-62.
2李圆圆,韦览恩.谈成人专门用途英语翻译中的文化信息对等[J].现代英语,2020(14):71-73.
3睢家乐.外贸合同的翻译技巧研究——以深圳奥特力科技有限公司外贸销售合同的翻译为例[J].海外英语,2020,0(3):128-129.
4赵璐.商贸英语写作的语言特征简要比较[J].长春理工大学学报（高教版）,2012(12):155-157.
5冉明志.商务合同英语的词汇特点与翻译策略[J].大家,2012(12):241-242. 被引量：1
6芦巧艳.英汉合同中被动语态的比较分析[J].宁波教育学院学报,2009,11(6):75-78. 被引量：1
7袁建军.浅谈国际经贸英文合同的词法特征与翻译[J].消费导刊,2008,0(13):171-172. 被引量：2
8杨芳.系统功能语言学理论对商务合同翻译的启示[J].零陵学院学报（教育科学版）,2004,2(4):117-118. 被引量：3
9田兰.商务函电英语的语体特征概述[J].湘潭师范学院学报（社会科学版）,2005,27(2):122-124. 被引量：7
10杨芳.系统功能语言学理论指导下的商务合同翻译[J].中国科技翻译,2005,18(1):42-44. 被引量：24

1刘文嫔.英语俚语的语体特征浅析[J].中国西部科技,2010,9(17):89-90. 被引量：1
2李璐娜.医学英语词汇特征浅析[J].群文天地（下半月）,2012(10):64-64. 被引量：2
3邓俊民,邓伟.报刊英语语法特征浅析[J].科教文汇,2011(7):94-95.
4陈海燕.英语委婉语的语用功能与语义特征浅析[J].重庆电子工程职业学院学报,2012,21(1):56-58. 被引量：1
5胡有睿.科技英语的基本特征浅析[J].北方文学（下）,2013(1):124-124.
6郑云香.法律英语模糊性特征浅析[J].义乌工商职业技术学院学报,2007,5(3):81-84.
7欧阳霞.新闻语言特征浅析[J].中国科技博览,2011(6):262-263.
8葛有进.论国际商务合同翻译的原则与教学实践[J].校园英语,2014,0(13):106-107.
9林意新,胡启迪,杨圣柱.商务英语合同的文体特征及翻译标准探析[J].湖南科技学院学报,2016,37(3):146-148.
10刘强.英语俚语的语体特征浅析[J].甘肃农业,2006(4):102-102.

商场现代化

2007年第07X期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部