期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
广告翻译的美感传递
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
一则成功的广告通常是一则优美的广告。由于广告的特殊目的,广告翻译时尤其要注重原广告的美的传递和再现,使译文达到与原广告语同等的宣传效果。
作者
夏望秋
机构地区
湖南城市学院外语系
出处
《湖南科技学院学报》
2007年第5期118-119,共2页
Journal of Hunan University of Science and Engineering
关键词
广告翻译
美感传递
分类号
J524.3 [艺术—艺术设计]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
4
共引文献
169
同被引文献
7
引证文献
1
二级引证文献
3
参考文献
4
1
贾文波.
谈对外广告翻译的情感传递[J]
.外国语,1996,19(2):57-60.
被引量:37
2
蓝太富,黄世礼.消费心理学[M].北京:轻工业出版社,1996.
3
丁衡祁.
翻译广告文字的立体思维[J]
.中国翻译,2004,25(1):75-80.
被引量:123
4
李玉香.
英语广告修辞与翻译[J]
.北京理工大学学报(社会科学版),2006,8(2):84-87.
被引量:13
二级参考文献
1
1
谭卫国.
英汉广告修辞的翻译[J]
.中国翻译,2003,24(2):62-65.
被引量:152
共引文献
169
1
陈壮,王静,田雨帆,肖红.
功能翻译理论视角下的俄语广告汉译研究[J]
.产业与科技论坛,2020(6):199-201.
2
贾振霞.
英汉广告中双关语的翻译[J]
.山东电力高等专科学校学报,2007,10(1):46-48.
3
王征,付铮.
英汉文化差异与广告的语用翻译[J]
.科技信息,2008(27).
被引量:2
4
李俊婕,黄睿,王蕾.
浅析商业广告的创造性翻译[J]
.科技资讯,2008,6(14).
被引量:1
5
张慧,王士齐.
英文广告语中的隐喻翻译例析[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2008,29(11):143-145.
6
胡龙春,胡龙青.
论房地产广告翻译中的“信、达、雅”[J]
.时代文学,2009(8):38-39.
被引量:4
7
何春燕.
广告翻译中的“功能对等”[J]
.文教资料,2006(24):133-134.
8
陈丽丽.
谈广告翻译的情感传递[J]
.宿州学院学报,2006,21(3):54-56.
被引量:2
9
谷彩平,谷平霞.
广告翻译浅析[J]
.考试周刊,2007(13).
10
肖文辉,李延林.
小议广告翻译的美学取向[J]
.长沙铁道学院学报(社会科学版),2007,0(1):187-188.
被引量:1
同被引文献
7
1
李克兴.
论广告翻译的策略[J]
.中国翻译,2004,25(6):64-69.
被引量:157
2
曹顺发.
广告用语的翻译[J]
.中国科技翻译,2002,15(1):43-45.
被引量:59
3
李蓂,马彩梅.
国内广告翻译研究一览[J]
.中国科技翻译,2005,18(1):37-41.
被引量:51
4
罗霞.广告翻译中的文化因素差异[J].科技信息(学术研究),2007(25).
5
戴锦波.
目的性原则与广告翻译[J]
.中国高新技术企业,2008(12):292-292.
被引量:1
6
王琦.
功能对等视角下的广告翻译[J]
.海外英语,2010(12X):190-191.
被引量:1
7
唐艳芳.
论广告翻译的美学策略[J]
.浙江师大学报(社会科学版),2003,28(2):112-116.
被引量:22
引证文献
1
1
刘惠云.
我国广告翻译研究三十年综述[J]
.甘肃高师学报,2014,19(6):55-57.
被引量:3
二级引证文献
3
1
陈秀梅,冯克江.
模因论视域下的广告翻译方法研究[J]
.疯狂英语(理论版),2017(1):122-126.
2
李庆学,王怀望.
接受美学视角下公益广告的英译研究[J]
.襄阳职业技术学院学报,2020,19(3):133-137.
被引量:1
3
刘笑.
亚里士多德“三诉诸”理论视域下英汉广告翻译研究——以迪奥香氛英汉翻译为例[J]
.中原工学院学报,2021,32(6):61-65.
被引量:2
1
南金光.
中美文化差异在广告中的反映[J]
.科技风,2010(17):45-46.
被引量:1
2
赵艳.
美国科幻影片的视觉审美特征[J]
.电影文学,2015(15):22-24.
被引量:1
3
张红.
互文性理论与广告翻译[J]
.边疆经济与文化,2009(11):65-66.
被引量:2
4
彭也.
浅析当代中国画的绘画技巧和演变流程——以周京新和田黎明绘画风格为例[J]
.艺术时尚,2014,0(11):23-23.
5
刘家凤.
广告翻译应正视民族审美差异[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(11):440-442.
被引量:4
6
卢文勤.
梅兰芳与“美”[J]
.中国戏剧,1989(10):41-42.
7
孙元木.
梅派艺术浅析[J]
.中国京剧,2005(11):12-13.
被引量:1
8
李瑞.
试论意笔线描在水墨人物画中的艺术功能[J]
.运城学院学报,2007,25(3):111-112.
9
曾立.
广告交际特征与广告翻译[J]
.株洲工学院学报,2006,20(1):5-8.
10
王嘉伟.
论中西方美术在艺术表现和审美方式上的差异[J]
.美术教育研究,2015,0(13):54-54.
被引量:2
湖南科技学院学报
2007年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部