从语义差别谈语言交际中的文化差异

On the Cultural Differences in Language Communication from the Semantic Distinction

随着社会和经济的发展,我们与外界的交流日益频繁,也有了更多的机会使用英语进行语言交际。英语是一门世界性语言,蕴藏在其中的文化背景与汉语文化有较多差异,这里我们从语义差别入手,结合语言交际事例分析文化差异以及在语言交际中的文化意识的培养。

With the development of society and economy,the frequency we contact with outside woBd are becoming increasingly high. The opportunities we use English for making language communication are becoming more and more.As a world language,English has deep cultural background,which are different from Chinese culture in many aspects. Beginning with the semantic distinction and combining with the example of the language communication, we analyze the reason lead to the cultural differences and the cultural consciousness we should build in the course of making language communication.