基于传统建筑技术的生态建筑实践 毛寺生态实验小学与无止桥

Practical Study of Ecological Architecture Based on Traditional Construction Technology Maosi Ecological Demonstration Primary School and Bridge Too Far

在我国广大的农村贫困地区,经济与技术水平的落后是当地生态建筑的发展所面临的最大挑战。尤其在黄土高原地区,如何在改善当地生活条件的同时,发展适合当地现状条件的生态建筑已成为目前被广泛关注的重要课题。在生态可持续理念的指导下,发掘当地传统建筑技术,吸取其中有益的生态要素和经验是一条切实可行的途径。在这一背景下,毛寺生态实验小学和无止桥项目的实施作出了具有积极意义的探索和尝试。同时,也诠释了两种各具特色、切实可行的扶助贫困之路。

In the vast and poor rural areas of China,the low level of economy and technology is the main challenge to the development of their local ecological architecture.Especially,on the Loess Plateau,it has involved wide attention to develop an ecological architecture suitable for the local conditions;and it has been considered a feasible way to develop the ecological architecture by exploring local traditional architectural technology and absorbing beneficial ecological elements and experiences.In this context,the two projects of ＂Maosi Ecological Demonstration Primary School＂ and ＂BridgeToo Far＂ contribute a significant stud）,. Meanwhile, they demonstrate two different but both feasible ways to the charitableness for the poor rural areas