中国现代企业制度现存问题及其完善

Extant Question and Complete of China's Modern Enterprise System

国企改革经过20多年的不断探索,取得了显著的成效,但仍未触及国有经济最深层次的矛盾和问题。从总体上看,国有企业改革仍是经济体制改革的薄弱环节,也是制度创新的难点和重点。国有企业的主要问题不仅是企业自身的问题,更重要的是传统体制下长期积累的各种深层次矛盾的集中反映。搞清楚这些问题有助于我们进一步深化国企改革,并进一步完善有中国特色的现代企业制度。

Have made the prominent effect through the constant exploration of more than 20 years in SOE reform, but does not touch contradiction and question of the deepest level of the state-owned economy yet. In general, the SOE reform is still a weak link of the economic system reform, it is difficult point of system innovation and focal point too. Subject problem of state-owned enterprise enterprise problem of oneself not merely, the more important thing is concentrated reflection of different profound contradictions that traditional system accumulate for a long time. Find out these questions facilitate our further deepening enterprise＇s reform, and further improve the modem enterprise system with Chinese characteristics.