毛泽东对马克思主义中国化科学内涵的揭示

Mao Zedong's Interpretation on the Connotative of Marxism Sinicization

毛泽东在推进马克思主义中国化的历史进程中,深刻揭示了马克思主义中国化的科学内涵,指明了马克思主义中国化就是要实现马克思主义普遍真理与中国革命具体实际相结合。这种结合就是要在中国的具体时空背景中,实现马克思主义的理论主题、理论形态、理论生长点和理论实践力量的中国化,使之在中国获得新的发展,成为既具有时代性又具有民族性的中国马克思主义。

Under the historic course of Marxism sinicization, Mao Zedong illustrated its scientific connotative, and pointed out that it was the combination of universal truth of Marxism and reality of Chinese revolution. This combination means that the sinicization of theme, form, growing point and practice force of Marxism theory in the background of Chinese conditions. And so Marxism can gain new development and become Chinese Marxism with the characters of epoch and nation.