中国企业的突破之路

The Way to Breakthrough

对于中国企业的战略问题，“困境”、“迷失”、“误区”等词到处可见；解决方法也有不少，如“突围”、“转型”、“重生”等。但这些都是表象层面，我们必须更深入地分析，中国企业战略问题的核心因素到底是什么，才能提出合适且有效的解决方法。

Regarding the strategic problems in Chinese enterprises,works such as ＂predicament＂,＂perplexity＂and ＂Misconception＂are most frequently used and there have been a number of solutions,such as ＂sortic＂,＂transformation＂,＂revitalization＂,etc.All these,however,are superficial phenomenon.We must probe deeper to analyze what on earth is the core of the strategic problems in Chinese enterprises.Only in this way can we come up with suitable and effective solutions.