中国通长野朗的“满洲占有论”辨析

Views on the "Old China Hand" Akira Nagano's "Theory of Occupation on Manchuria"

抗日战争前与抗战时期,被称为中国通的日本人长野朗写了许多介绍当时的中国、评论中日之间各种问题的论著。在他的对华观中不乏一些良好的思想要素,但也蕴涵了许多不健康的思想因素。譬如,他在日本侵占中国东北三省问题上,存在着不少的偏见与荒谬之处。长野朗“满洲占有论”的主要目的在于,政治上为日本占领东北制造理论依据,经济上替日本筹划掠夺东北的自然资源;他的“中日共存设想”狭隘霸道,充满着侵略扩张的思想意识。

Before and during Anti- Japanese War, there＇s an Old China Hand named Akira Nagano, who wrote many publications ＇about China and its relationships with Japan during the years. There were many friendly ideas about China, hut the ncgative ideas on problems of relationships between China and Japan as well. For example, them were many hiased and absurd views on Japan＇s aggression on the three Northem Provinces of China. This articles, through that Akira Nagano＇s ＂theory of occupation on ManehtLria＂ offers the theoretical basis not only for three Northern Provinces of China but also for Japan＇ s plan of plundering the natural resources Nagano＇s parochial ＂assumption of coexistence of China and Japan＂ demonstrates his ideology sion. thorough study, indicates Japan＇s aggression on the in Northeast China. Akira of aggression and expansion.