从《纽约公约》的适用范围看我国仲裁立法与实践

On China's Arbitration Legislation and Practice from the Application Scope of the New York Convention

《纽约公约》对其自身的适用范围做了相当宽泛的规定,同时又极大地统一了仲裁裁决国籍的界定标准,因而有利于仲裁裁决的承认和执行。目前我国在裁决的国籍认定方面存在的主要问题是立法上规定不明确或缺乏合理性,因而致使法院不能做出令人满意的裁定。鉴于此,我国仲裁立法在今后的修订中需要就此问题依照《纽约公约》的规定并参照国际普遍做法做出明确而具体的规定。

The New York Convention has provided quite wide scope of its application and greatly unified the standards of the detemaination of nationality of arbitral awards, which is favorable to the recognition and enforcement of arbitral awards. At present, the main problem of China in this connection is that the relative laws do not clearly or reasonably prowde the determination of nationality of awards and thus the court rulings concerned are not satisfactory. Therefore, the legislation of arbitration in the future amendment should give clear and concrete stipulations in this respect in accordance with the New York Convention and the universally recognized practice.