封闭与开放:城中村空间解析——以广州市车陂村为例

Space parsing of urban village:with Che-bei village in Guangzhou as an example

以广州车陂村为例,由外而内地对城中村空间进行解析,指出城中村是城市发展过程中形成的一种空间类型,具有被挤迫和封闭的外部空间特征;同时在发展过程中,城中村仍然保留了传统村落的空间结构,体现在混合的功能使用、以公共空间为核心的村落肌理以及场所的文化传承上,这是城市空间多样性的重要内容。在此基础上,从内部空间的整理和外部空间的渗透两方面对城中村的改造提出建议,以期促使城中村空间由封闭走向开放,最终成为城市空间的一个部分。

This paper takes Che - bei Village for an example to parse the spaces of the village - in - city from the outside to the inside. It argues that village - in - city is not only a spatial type but actually a spatial process with the outside spatial characteristic of being pressed and closed down. Meanwhile, the spatial structures of traditional village have been preserved in the development of village - in - city. These structures, which are embodied as the mixed use of functions, public space as the core of village, and the culture inheriting of site, are the important components of the variation of urban space. Based on this, the paper tries to propose some advices on coordinating of the inside space and infiltrating of the outside space, to make village - in -city more open up from close down.