恢复景德镇柴窑制瓷烧造

RESUMPTION OF PRODUCING PORCELAINS IN JINGDEZHEN WOOD KILN

著名的景德镇松柴窑,简称镇窑,已属于宝贵的历史文化遗产。其建造、生产过程及烧制的瓷器,正是该文化遗产的具体内容。着重介绍这些概念和内容,说明新建个别小型柴窑,恢复其制瓷烧造,不仅可以产生很大经济效益;对保护景德镇传统陶瓷文化更具有积极的社会价值。

The world famous Jingdezhen Wood Kiln,which is short of Zhen Kiln,has belonged to valuable historical cultural heritage.Its construction,producing process and fire-made porcelains are just the concrete contents of cultural heritage.This issue lays stress on introducing these concepts and contents and illustrating that newly-made individual small-scale Wood Kiln and restoring its producing method of fire-made porcelains not only generate great economic benefits,but also have more positive society value for protecting Jingdezhen traditional porcelain culture.