变异的语言中隐藏的内涵

Connotation of Deviated Language

语言变异是偏离语言常规的语言形式,它既是语言发展的需要,又是语言发展的必然。语言变异的形式多种多样,包括语音变异、词汇变异、语法变异、语义变异、语符变异、语域变异以及修辞变异,它是语言多样性和社会性的反映。语言变异给语言带来了更多更丰富的文化内涵。

Language deviation is a linguistic device of purposeful violation of language norms,which serves not only as the necessity but also as the inevitability of language development. There are various forms of language deviation, including phonological deviation, lexical deviation, grammatical deviation, semantic deviation,graphological deviation, deviation of register and figurative deviation. It is the reflection of variety of language and its social nature. Language deviation does bring richer cultural connotation to every language.