《论语》之荣辱观初探

On the Honor-and-shame View in "Analects"

《论语》把知耻作为树立荣辱观的起点,把处理义利关系作为荣辱观的基础,把人格作为传统荣辱观的一个核心,把尊严作为传统荣辱观始终强调的一个基本点,始终把整体观念和人伦关系和谐作为传统荣辱现的根本,始终强调奋发有为、自强不息这一荣辱观的人生动力作用.《论语》之荣辱观中涉及的一些伦理理想,与构建社会主义荣辱观具有一定的渊源关系,深入研究中国传统荣辱观特别是《论语》之荣辱现对于树立社会主义荣辱观具有紧迫的现实意义。

The Analects of Confucius puts a sense of shame as the starting point for the honor-and-shame view, and the relation of justice and interest as a basis for the concept, and personality as the core of the traditional honor-and-shame view, and dignity as a basic point of the traditional view. And it always puts the holistic concept and the harmony of human relationships as the fundamental ofthe traditional concept, always emphasizes striving and exerting oneself as a dynamic role. The concept in Analects based some of the ethical ideal which has something to do with the socialist concept of honor and shame, and further research the Chinese traditional concept, specially the urgent practical significance to build up the socialist concept of honor and shame.