孟子圣贤学说对健康人格的启示

On the Healthy Personality Enlightened by Mencius' Theory

圣人,作为孟子圣贤学说中理想人格的代表,具备了孟子所认可的种种优良品质。在圣人身上所体现出来的那种与自然、与社会、与他人,以及自身身与心的和谐,为我们今天塑造和完善健康的人格,进而构建和谐的人类社会提供了有益的启示:尽量做到尽心知性,明确自己真正需要的是什么,抛开外界环境的干扰,去努力发现真实的自我;在努力发现真实自我、向自身索要答案的过程中,要坚持诚的原则;发现真实的自我,培养健康的人格,是一个连续不断的过程;培养健康的人格,还需要一定外界环境的支持。

A saint, as the representative of the ideal personality in the Saint Theory of Mencius, manifests all the good qualities recognized by him. The harmony shown by the saint, namely, between man and nature, man and society, man and others, between the body and the heart, provides enlightenment on how to shape and perfect the healthy personality as well as on how to construct a harmonious society： try to improve ourselves and know what we really need and find the true self; uphold the principle of sincerity during the process of the above-mentioned; understand it＇s a continuous process to find the true self and nourish our healthy personality; understand we also need the Support from the outside environment to develop our healthy personality.