市场经济条件下人的发展悖论及其破解

Paradox on Human Development under the Conditions of Market Economy: Approaches and Solution

人的发展与社会生产力和经济关系的发展紧密联系着。资本主义市场经济使社会生产力获得了巨大发展,在为人的解放提供强大物质基础的同时,又使人的发展受到制约,陷入了严重的异化之中,形成了人的发展悖论。马克思最早发现人的发展悖论,揭示了其形成原因并描绘了未来社会人的全面发展蓝图。当前我国正在进一步发展和完善社会主义市场经济。社会主义市场经济创造了经济快速发展的奇迹,但是也不能回避市场经济下人的发展悖论问题。科学发展、共建和谐是我们破解市场经济条件下人的发展悖论的具体实践和有效途径。

The human development is closely linked with the development of social productivity and economic relation. While offering the enormous substance basis for human liberation and development, the capitalist market economy makes the human sink into serious alienation, thus forming paradox on human development. Marx discovered this paradox earliest and disclosed the forming cause and depicted the blueprint for overall development of human in the future. The socialist market economy created the miracle of rapid economic development, but can＇ t get around this problem, The scientific development and the construction of a harmonious society are the specific practices and effective approaches to solve the paradox of human development under the conditions of market economy.