关于文化即人化的若干阐释

Several Elucidations about Culture Being Humanization

理解文化的关键是如何理解人化。人化是人的自我创造活动及其历史成果,首先是人的感性活动和生存方式,也是自近代以来,人的一种自我理解和自我定位。人们生活在对人化的不断领悟与筹划之中。

The key to understanding about culture is how to understand humanizing. The humanizing is self-creativity and its historical harvest of human beings,first of all, is their sensible activity and modality of existence, and is their their self-understanding and self-orientation.People are always living in the perception and design of their humanizing.