从2006版指南看心房颤动治疗策略

Therapy strategy of atrial fibrillation based on the 2006 new guideline

心房颤动(AF)的治疗主要围绕三个方面:控制心室率或转复窦律;抗凝时机、抗凝药物和抗凝强度的选择;外科手术或射频消融治疗的选择。根据最新的AF治疗指南,结合中国实际情况,针对不同的患者选用有针对性的治疗手段,会使患者得到最大的收益。

The treatment strategy of atrial fibrilation includes three aspects： rate control or cardioversion and maintenance of sinus rhythm; the choice of time, drug and intension of anticoagulant therapy, the choice of surgical ablation or catheter ablation. Considering the patient＇s fact and adopting the appropriate therapy strategy, the patients would benefit from the new guideline.