合同与侵权责任竞合时诉讼请求权的选择

Choice of Right of Litigation Requst of Party when Happened Coincidence of Responsibility of Contract and Infringement of Right

合同责任与侵权责任是民事法律关系中两种重要制度,二者的构成要件不同,责任承担方式不同。当发生合同责任与侵权责任竞合时,如何选择适当的诉讼请求权,具有十分重要的意义。

It is two kinds of important systems that contract responsiblity and responsibility of infringement of right in civil law relation, the both of them is different in important document of composing and undertaking way is different, when happened coincidence of contract responsibility and responsibility of infringement of right, how chooses the proper fight of litigation requst have very important meaning.