广西图书版权贸易发展现状与“走出去”的若干思考

The Status of Books' Copyright Trade of Guangxi and How Should it Go Global

图书出版业"走出去"战略刚刚起步,还面临着诸多挑战,而广西图书版权贸易依然是中外出版商合作的主要方式,输出产品的结构却悄然变化:传统文化和中医药类图书占绝大多数的情况已有所改善,有关中国当代内容的文学、文化类图书和科技类图书的输出数量有了较大提高。文章就广西图书版权贸易发展现状与"走出去"进行若干思考。

The press and publication industry just started its strategy of going global though it is facing quite a lot of challenges. Copyright trade is still the main way of cooperation between Chinese and foreign publishers, but the structure of exported publications comes to such a change that books concerning traditional Chinese culture and medicine are no longer absolutely accounting the majority while the number of books concerning current Chinese literature, modem Chinese culture is becoming bigger. This article makes some reflection on the status of books＇ copyright trade of Guangxi and on how it should go global.