香港南来作家身份的想象性建构

Identity Construction's Objects of the Writers Emigrating from the Mainland to Hong Kong

香港"南来作家"的身份建构和家园想象主要是通过小说中人物形象的塑造来完成的。从难民到移民再到属民,其间经过从疏离到认同的焦虑与平和、混沌与明朗。曹聚仁、赵滋蕃的难民群像,陶然、颜纯钩的移民众生相,关注香港前途、因香港经济的发展而喜悦的港人形象,他们都是"南来作家"身份想象性建构的载体。

The identity construction and home imagination of ＂the writers emigrating from the mainland to Hong Kong＂ are mainly completed through the characters of fiction. With the characters variation from refugee to immigrant then to Hong Konger, the creative mentality changed alienation into identification. The refugees of Cao Juren.Zhao Zifan, the immigrants of Taoran.Yan Chungou, the Hong Kongers which pay attention to Hong Kong prospect and are pleased with the development of Hong Kong＇ s economy, all of them are the objects of the writers＇ identity imaginary construction.