谈谈有限与无限的辩证关系

About the Dialectical Relations between Finite and Infinite

某物之所以为某物,是由于其内在规定性,这个规定也就构成了它的界限、有限性。然而事物由于其内在的矛盾必然要向前发展,这样它就势必会冲破自身的界限否定自身从而走向无限。这个过程就是事物由有限升入无限的过程,也是事物扬弃自身转变为他物的过程,这是一个无限的过程。任何事物在自身的发展过程中都是无限与有限的统一体,是有限,同时也是无限,这就是有限与无限之间的辩证法。

Something is something just because of its inherent essence which determines its finite at the same time. However, the thing with its inherent contradiction must go forward, then, it will tend towards infinite by self negation. It is the process from finite to infinite and from something to another one by self-sublation. Anything in the process of developing is a unity of finite and infinite, it is not only finite but also infinite, which means the dialectics of finite and infinite.