农民工培训权缺失现象透视

The Perspective on the Actuality of the Lack of Migrant Workers' Training Rights

民工荒的出现并不是偶然的,它在呼唤社会关注农民工的发展问题。农民工的思想、文化和技能素质的状况,直接影响到城市的经济、政治、文化的发展。我们所理解的针对农民工的培训不应仅仅局限于技能的培训,应是一种引导性、综合性、发展性的培训,是经济、法律、生活、交往等各方面的培训。农民工培训是一件关系农民、农村、城镇发展乃至全社会和谐的重要问题,迫切需要各方面的通力合作。

The shortage of the migrant workers is not accidental which is now arousing the attentions from the whole society to the development of the migrant workers. The status of their thoughts, cultural level and job skills straightly related to the economic, political, and cultural development of the cities. The training to the migrant workers in our opinion is not just confined to the skill training; it should be a multi - training that can lead the migrant workers to a better development, covering the knowledge of economy, law, living skills and interpersonal relationship. The training problem is a big event that relate to the development of farmers, countries, cities and it may influence the harmony of the society. The task requires the cooperation of all the society.