从“石生人”神话看《红楼梦》对《西游记》美学思想的继承

Red Chamber Dream's Inheritance of Esthetics Thought from Journey to the West—Seen from the Pointview of the Stone-giving-birth-to-human Myth

认为《西游记》和《红楼梦》都受到了"石生人"的神话传说的影响,是按照"石生人"的模式来结构故事的。《西游记》比较严格地套用了"石生人"神话的故事模式,而《红楼梦》则由于创作时间晚,更由于受到《西游记》的影响和其本身主题思想的需要,对这一故事模式有较多的变形。

It is expounded that Journey to the West and Red Chamber Dream were both under the influence of the stonegiving-birth-to-human myth, and that they were both constructed according to the mode of stone-giving-birth-to-human. While Journey to the West borrowed the story mode in a strict sense, Red Chamber Dream employed the story mode in a covert way because the novel was created much later and because it was in accordance of the theme in so doing.