“民为重,君为轻”——朱元璋民本思想与实践

"The People Are Valuable,while the King Is Light"——Emperor Zhu Yuan zhang's People-Oriented Idea and Practice

在中国封建社会历史中,朱元璋是唯一真正意义上的"布衣天子",同时也是一位政绩显著的封建帝王。他所倡导的民本思想,不仅在理论上具有合理性,而且在实践中取得了明显的效果。

Emperor Zhu Yuan- zhang of the Ming Dynasty, in a real sense, was the only monarch who rose from cotton garments in the feudal society of Chinese history, while he had also secured remarkable achievements. The people - oriented idea he advocated was not only theoretically rational, but also produced apparent effect in practice.