美国期待玩具安全标准全球融合

USA's Expectation for Unifying of Toy Safety Standard

近几年来,我国玩具制造业飞速发展,年产值达1000多亿元人民币,成为世界上最大的玩具生产基地和出口国。为了帮助我国玩具生产企业及时了解国际玩具目标市场动态,切实掌握国外目标市场对玩具产品及其生产过程的最新要求,7月17～18日,国家质检总局、国家认监委等与美国玩具协会联合在广州召开"中美玩具安全研讨会"。来自地方检验检疫局、玩具检测机构、玩具生产商和经销商的260余名代表参加了研讨会。本刊记者全程采访了研讨会。现将美国玩具技术法规和安全标准的变更、近期的一些安全事故案例、ICTI认证最新动态等一些会议重点内容予以介绍。

China has made reap and bounce progress on its toy manufactUre, recording over 100 billion RMB yuan in annual production value. It has become the biggest production and export base for toys in the world. In order to keep toy companies informed about global market dynamics and latest requirement of overseas countries on finished products and production process, CNCA, AQSIQ andTIAopena ＂Toy and Factory Safety Conference＂ this July. Exceeding 260 people from local inspection and quarantine bureau, toy inspection laboratories, toy makers and dealers take part in the conference. TOY INDL/STRY has coverage on essence of the meeting, covering US＇s technical regulations and their changes, recent safety cases, current situation of ICTI CARE progress, etc.