金《完颜希尹神道碑》拓本考略

An Outline Study of a Rubbing of the Jin Dynasty Spirit Way Stele of Wanyan Xiyin

《完颜希尹神道碑》拓本的时间跨度至多为1889-1966年间。该拓本可分为四期,即初拓本、复立碑拓本、1930年拓本、1931年以后拓本。现所知者多为1930年拓本,其他各期拓本数量甚少,尤以早期"旧拓"最为难得。作为自清代迄今发现的四通"金源郡王"神道碑中唯一存世的完整拓本,其既可校著录之讹脱,又可补《金史》之遗阙,并可助考证其他金源郡王碑刻文之未知,更是研究任询书法的珍贵资料,具有重要的历史和艺术价值。

The rubbing of Wanyan Xiyin shendao bei(The spirit way stele of Wanyan Xiyin)was produced at some time between 1889 and 1966.Rubbings of the stele belong to four periods: early rubbings;rubbings of the restored stele;the 1930 rubbing;and post-1931 rubbings.Most rubbings were made in 1930,and most other types are rare,the most difficult to obtain being early period rubbings.The author discusses the historical and artistic value of the only surviving complete rubbing of the four spirit way stelae of the Prince of Jinyuan Prefecture discovered since the Qing Dynasty,which can be used to correct errors in other texts,fill gaps in our knowledge of Jin Dynasty history and provide valuable material on the calligraphy of Ren Xun.