以《京华烟云》为例看China English的文化传播价值

当今世界,英语已逐渐成为一种国际性的语言,其在全世界的广泛使用,使其包含的历史与文化不再仅仅只是盎格鲁·撒克逊时代的创造。就象西方社会的其他方面,英语也出现了全球化和地方化的特点。同样,英语在中国也带上了东方的特点,越来越多的人开始注意到"ChinaEnglish"(中国英语)。以下笔者将以林语堂先生的《京华烟云》为例分析ChinaEnglish的文化传播价值。