期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《红旗谱》的八种译本被引量：3

原文传递

导出

摘要当代著名作家梁斌的《红旗谱》出版后，曾先后被译成不同的文字传播到海外。但是有关资料对《红旗谱》多语种译本的记载非常少。1997年百花文艺出版社出版的温超藩、张金池、宋安娜编著《梁斌作品评论集》附录《梁斌著作年表》中关于《红旗谱》的译本记载如下。

作者田英宣

出处《新文学史料》 CSSCI 北大核心 2007年第3期170-176,共7页

基金天津市哲学社会科学研究规划项目<(红旗谱)研究五十年回顾与展望>中的一部分.

关键词《红旗谱》译本文艺出版社著名作家文字传播作品评论梁斌多语种

分类号 I209 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献55

1王之望.经济描写:《红旗谱》的立篇之本[J].河北学刊,2007,27(6):126-130. 被引量：3
2程光炜.重建中国的叙事——《红旗谱》、《红日》和《红岩》的创作策略[J].南方文坛,2002(3):22-26. 被引量：21
3郑丽娜.超越:现实主义的坚执与民间立场的践行——重读梁斌的长篇小说《红旗谱》[J].海南师范大学学报（社会科学版）,2006,19(3):71-74. 被引量：3
4刘英梅,田英宣.戴乃迭《红旗谱》英文译本翻译得失[J].南昌教育学院学报,2012,27(7):156-158. 被引量：3
5南帆.历史叙事:长篇小说的坐标[J].文学评论,1999(3):92-104. 被引量：12
6朱水涌.《红旗谱》与《白鹿原》两个时代的两种历史叙事[J].文艺理论研究,1998(5):65-71. 被引量：8
7郝雨.古老民族精神在血与火中的现代升华——梁斌《红旗谱》(三部曲)新论[J].文艺理论与批评,1997(3):70-76. 被引量：2
8汪东发.叙述成长——《红旗谱》《青春之歌》《三家巷》叙事比较[J].长沙理工大学学报（社会科学版）,1999,18(4):90-95. 被引量：5
9许子东.当代小说中的现代史——论《红旗谱》、《灵旗》、《大年》和《白鹿原》[J].上海文学,1994,0(10):73-80. 被引量：12
10吴培显.英雄主义-人道主义-文化人格主义——从《红旗谱》、《古船》、《白鹿原》看当代“家庭叙事”的演进及得失[J].中国文学研究,2002(2):71-75. 被引量：8

引证文献3

1田英宣.《红旗谱》研究热点分析与展望[J].淮南师范学院学报,2008,10(1):17-20.
2田英宣.《红旗谱》研究热点分析与展望[J].兰州大学学报（社会科学版）,2008,36(4):67-72. 被引量：2
3路思遥,张雪莉.浅析戴译本《红旗谱》的成功之处[J].青年与社会,2015,0(2):325-326.

二级引证文献2

1吴培显.英雄主义-人道主义-文化人格主义——从《红旗谱》、《古船》、《白鹿原》看当代“家庭叙事”的演进及得失[J].中国文学研究,2002(2):71-75. 被引量：8
2罗海燕,于广杰.新世纪以来梁斌研究的再审视与思考[J].商丘师范学院学报,2015,31(5):86-92.

1何文珺.别闹了,微童话[J].神州,2012,0(5S):36-39.
2王元华,武维春.文学是不可替代的——陆文夫访谈录[J].雨花,1994,0(6):47-49.
3贺贵成.杨红樱与她的儿童文学世界[J].四川党的建设（城市版）,2009(4):38-39.
4胡健.古代的博客[J].新华航空,2011,0(9):174-174.
5唐弢著作年表[J].鲁迅研究月刊,1992(5):48-49.
6梁上泉小传[J].涪陵师专学报,2001,17(2):25-27.
7刘增杰,潘国新.师陀著作年表[J].新文学史料,2005(2):19-28.
8王泉根.童年文学的难度与杨红樱的意义[J].中国图书评论,2009,32(1):92-97. 被引量：1
9杨经建.论当代散文创作不景气的传播学成因[J].创作与评论,1993(5):45-48.
10陈岗龙.改革开放三十年蒙古比较文学研究的回顾与展望[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）,2009,38(1):30-40. 被引量：3

新文学史料

2007年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部