南京科技会馆设计解析

Analysis of the Nanjing Scientific Hall

通过对南京科技会馆的设计解析,借助图示语言探讨其设计过程,揭示设计者钟训正先生所秉持的设计理念及其方法特征。特别是在20世纪80年代中国的经济技术条件和施工条件下,钟训正始终把握环境的提炼和融台、空间的营造和创建,以及合理的技术、创新的形式等,使会馆的设计古典而现代,简朴而清新,别具一格。在现代城市建筑创作寻求适宜的、国情化的而又有现代气息的途径中,给人以成功的样板和深刻的启迪。

This article analyses the Nanjing Scientific Hall, one of key works of Prof. Zhong Xunzheng, in diagrammatic way. It aims to point out the ideas, the methods and the characters of the designer. The article taking a comparative analysis, summary and conclusion of the researching results, making awareness of his urban architectural design being always grasp the extraction and integration of environment, the build and creation of the space, and reasonable technology and innovative forms, which make the hall having a unique style, on the condition of the country＇s economic and technological conditions and building construction in the 1980s. And it gives inspiration to the design of Chinese urban architecture in conformity with the national conditions in future.