从复合相互依赖理论看中国与东盟的关系

Analyzing the Relationship between China and ASEAN through the Theory of Complex Interdependence

东盟各国在文化传统、经贸往来以及地缘政治方面都与中国关系十分密切.从＂海上丝绸之路＂到华人移居东南亚浪潮,中国与东盟各国始终在官方和民间保持着多渠道的交流,进行着长期绵延不断的经济文化交往.自1994年中国参加东盟地区论坛会议以来,双方更是加快了相互往来的合作进程①.如今,随着双方在政治、经济、军事、文化等方面交流的增加,以军事为中心的安全观念已经难以准确地反映双方的现实情景.跨国公司,世界性、区域性组织以及跨国社会运动等行为已经将双方带入一个新的时期,一个复合相互依赖的世纪.因此,本文尝试从复合相互依赖的理论出发,对中国和东盟间的关系进行思考.

Since the middle of the 20st century, the trend of globalization has been advanced rapidly. With the increase of communication among countries in politics, economics, military, culture, etc, the international relationship shows the feature of ＂complex interdependence＂. This paper analyzes the relations between China and ASEAN through the basic traits of complex interdependence. Moreover, it demonstrates the asymmetry complex interdependence between China and ASEAN, and puts forward some measures to reply the relationship at the end.