汪氏祠墓纠纷所见明清徽州宗族统治的强化

The Strengthening of Huizhou Clan Government in Ming and Qing Dynasties Seen through the Dispute over Wang Clan's Ancestral Temple and Tomb

汪氏在祠墓纠纷解决中采取的应对措施说明:自明迄清,徽州宗族组织在自身统治削弱之时,适时把握与外族纷争的契机,运用宗族内部联合以及主动与官方联手等形式,推动着自身的统治不断地强化。

The measures taken by the Wang Clan during the dispute of ancestral temple and tomb suggest that, in Ming and Qing dynasties when the Huizhou clan government organizations were weakened, they grasped the chance of disputing with other clans and made use of the clan＇s internal unity and association with authority to strengthen their own government.