歧义句式探析

A Probe into and an Analysis of Ambiguity in Chinese Syntax

歧义现象是语言的一种普遍现象。在日常交际中,一句话如果存在歧义,就会影响到人们对话语的正确理解。因此,从话语表达的要求来说,应做到表意明确,避免歧义。本文就从歧义的出现、歧义的原因、歧义的分化这三方面来分析歧义句式。

Ambiguity phenomenon is a kind of common phenomenon in languages. If there is ambiguity in our daily communication, it will lead to misunderstanding. Therefore , when something is expressed ,it should be made definite in order to avoid ambiguity. This paper analyzes the ambiguity phenomenon from three aspects： the appearance of ambiguity, the cause of ambiguity and the separation of ambiguity.