摘要
巴赫金在对陀思妥耶夫斯基创作的解读中提出了复调小说理论。复调小说的特点在于主人公的意识与作者的意识平起平坐;思想不是从发展的方面而是从对话的方面被描述;材料是多样化的而不是单一的;小说中的叙述语、独白语及对语都具有双声性。对话性则是贯穿于复调小说从布局到语言的最显著的特点。
The theory of polyphonic novel was put forward by Bahtin in the interpretation of Dostoevsky. Polyphonic novel was characterized by the following featrures as equality in consciousness between the author and protagonist; and thinking depicted in dialogue rather than development; diversified rather than simplified materials; alliterated narration, soliloquy and dialogue. The most marked feature was dialogue from layout to language.
出处
《武汉理工大学学报(社会科学版)》
2007年第4期528-530,共3页
Journal of Wuhan University of Technology:Social Sciences Edition
关键词
复调
对话
双声
polyphony
dialogue
alliteration