期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

从“Please”一词的语用失误谈礼貌原则与跨文化交际被引量：2

下载PDF

导出

摘要在跨文化交际中出现语用失误,进而产生误解,冒犯他人,就会被认为不礼貌。礼貌用语是语言交际能力必不可少的一个方面,而培养学生的跨文化交际能力是外语教学的主要目标之一。文章以"please"一词的语用失误来分析礼貌原则在跨文化交际中的运用。

作者李慧艳

机构地区华中科技大学外国语学院

出处《太原理工大学学报（社会科学版）》 2005年第B12期123-125,共3页 Journal of Taiyuan University of Technology(Social Science Edition)

关键词 PLEASE 语用失误礼貌原则跨文化交际

分类号 H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献7

1郝雁南.从语用角度看please的误用[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2004(1):51-53. 被引量：5
2赵爱莉.跨文化交际障碍的主要原因:语用失误[J].渭南师范学院学报,2001,16(6):37-39. 被引量：3
3梁志坚.礼貌、跨文化交际与外语教学[J].莆田高等专科学校学报,2001,8(2):46-61. 被引量：1
4李丽.谈“Please”的用法——中英文交际中的实用语言学错误[J]辽宁师专学报(社会科学版),2000(06).
5黄廷慧.从英汉语用失误谈礼貌原则与跨文化交际[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,1999,21(S2):181-183. 被引量：5
6鲁绵茸.英汉礼貌语用失误现象的比较[J].商洛学院学报,1999,19(1):78-80. 被引量：1
7胡文仲.文化教学与文化研究[J].外语教学与研究,1992,24(1):3-9. 被引量：246

二级参考文献15

1王建华.礼貌的相对性[J].外国语,1998,21(3):19-23. 被引量：152
2何自然,阎庄.中国学生在英语交际中的语用失误——汉英语用差异调查[J].外语教学与研究,1986,18(3):52-57. 被引量：380
3曹春春.礼貌准则与语用失误——英汉语用失误现象比较研究[J].外语学刊,1998(2):70-74. 被引量：71
4顾曰国.礼貌、语用与文化[J].外语教学与研究,1992,24(4):10-17. 被引量：1149
5胡文仲.文化教学与文化研究[J].外语教学与研究,1992,24(1):3-9. 被引量：246
6晶磊.“中国文化与世界”国际学术讨论会综述[J].外国语,1991,14(5):4-8. 被引量：1
7胡文仲.英国外语教学的格局与变化[J].外语教学与研究,1987,19(4):1-7. 被引量：5
8刘润清.关于Leech的“礼貌原则”[J].外语教学与研究,1987,19(2):42-46. 被引量：273
9胡文仲.交际教学法初探[J].外国语,1982,5(5):17-24. 被引量：61
10朱维芳,Ｓａｒａｈ　Ｔｒｅｎｈｏｌｍ.“文化诧异”现象研究[J].外语教学与研究,1997,29(1):55-61. 被引量：75

共引文献255

1何玉敏.文化差异与大学英语教学[J].中州大学学报,2000,17(S1):40-42.
2段继绪.全面提高外语听说能力的新探索——以非语言因素对大学生外语听力提高的影响为中心[J].科技资讯,2007,5(14).
3席海燕.跨文化社会文化意识与外语教学[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2005,22(5):105-107. 被引量：9
4虞建辉.英汉语言、文化差异性对英语教学的启示[J].文教资料,2005(27):61-62.
5阮雯.论英语口语中跨文化交际能力的培养[J].三明学院学报,2002,20(4):141-144. 被引量：1
6周小红,周春容.言语失误初探[J].哈尔滨职业技术学院学报,2008(2):103-104. 被引量：1
7刘世华,鲁英.二语教学中的文化教学[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2011,32(S2):115-117. 被引量：2
8唐小云.社会语言学与大学生英语交际能力的培养[J].西南民族大学学报（人文社会科学版）,2002,23(S3):118-120. 被引量：2
9黄廷慧.从英汉语用失误谈礼貌原则与跨文化交际[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,1999,21(S2):181-183. 被引量：5
10胡晓琼.“请求、建议”言语行为的英汉比较[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,1999,22(S1):85-87. 被引量：6

同被引文献6

1胡文仲.文化教学与文化研究[J].外语教学与研究,1992,24(1):3-9. 被引量：246
2唐兴红,刘绍忠.跨文化交际中称呼语的礼貌规范与语用失误[J].外语与外语教学,2004(10):11-14. 被引量：43
3庄姝颖.礼貌原则，格莱斯合作原则与跨文化交际中的语用失误[J].吉林省教育学院学报,2006,22(10):75-76. 被引量：1
4王爽.针对跨文化交际中语用失误的教学策略——以英语口语教学为例[J].长春教育学院学报,2012,28(4):34-35. 被引量：5
5袁昌寰.英语教学与学生跨文化交流能力的培养[J].课程．教材．教法,2001,21(8):43-46. 被引量：23
6郝雁南.从语用角度看please的误用[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2004(1):51-53. 被引量：5

引证文献2

1王宣予.从“ban”的语用失误谈礼貌原则与中越跨文化交际[J].现代语文（下旬．语言研究）,2010(1):84-85.
2周灿美.交际中“Please”的语用失误初探及其启示[J].海外英语,2012(22):262-263.

1吴伟志."互逆动词"的语言特色[J].英语考试向导（高考学生版）,2000(4):20-21.
2郝雁南.从语用角度看please的误用[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2004(1):51-53. 被引量：5
3欧阳静.英语教学中的语用负迁移——以“请”字用法为例[J].教师博览（下旬刊）,2013,3(1):38-38.
4晴睛.英语课堂常用语[J].开心学英语（小学版）,2011(8):27-27.
5周灿美.交际中“Please”的语用失误初探及其启示[J].海外英语,2012(22):262-263.
6高分问答[J].电脑爱好者,2009(16):117-117.
7吴丽华.Please come back at once[J].英语知识,2004(10):29-29.
8胡佳洁.英语交际中关于“请”的语用失误浅析[J].西华大学学报（哲学社会科学版）,2005,24(S1):82-83.
9马俊.谈谈“话”字的英译[J].开心学英语（中学版）,2010(1):42-43.
10口语角[J].小学生天地（高年级版）,2009(11):35-35.

太原理工大学学报（社会科学版）

2005年第B12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部