回族古籍收集、整理的历史与现状

History and Present Status in Collecting and Sifting of the Culture Relics and Ancient Books of the Hui Ethnic Minority

回族古籍是历史上保存下来的主要以汉语、阿拉伯文、波斯文、"小经"等记录的各类文字和口碑等文献资料。本文从历史角度,探讨了回族古籍收集、整理的历史与现状,分析了回族古籍收集、整理的特点、存在的问题,并对其今后的发展作了展望,有助于对回族古籍的深入研究。

The culture relics and ancients books of the Hui ethnic minority indicate those historical documents existed in form of Chinese, Arabic, Persian and the Xiao Jin （ using Chinese language order but written with Arabic or Persian alphabets）, and etc.. The paper makes, in the perspective of history, a study to the work on collecting and sifting of culture relics and ancient books of the Hui ethnic minority. Then, it analyses the features in collecting and sifting of the culture relics and ancient books as well as the problems existed. Finally, it makes prospects of the future＇ s work, and which is quite helpful in making further study of the Hui＇ s culture.