论借鉴西方政治学的要求与方法

On the Principles and Approaches in Learning from Western Politics

在当今开放的世界体系中,合理地处理与西方政治学之间的关系以及如何借鉴西方政治学当中的科学性、先进性成分是中国政治学研究的关键问题之一。需要防止并反对简单地将西方的政治概念、政治理论套用在中国政治学研究和中国政治实践上的倾向。在借鉴西方政治学理论开展中国政治学研究时,比较合适的研究方法是过程—条件分析法。

A key issue of Chinese politics study in an open global system today is its relation with westem politics and its adoption of the scientific and advanced elements of the western politics, a process which asks for the caution against the simple copying of western political concepts and theories into the study and practice of Chinese politics. A comparatively applicable approach for the learning is condition-process analysis.