摘要
小商小贩、小店小铺难登大雅之堂,却极具诱惑力,无意间竟也引导了街头的潮流走向。来这儿的都明白,并非最贵的才是最好的,初到者的脸上似乎还带着寻宝般的热切。像极了东京的涩谷、北京的西单华威,青岛的台东、901是岛城购物的又一个游乐场——廉价但不会输掉时尚。
If the foreigners hurrying along the eastern avenues in downtown Oingdao manifest the internationalization of the city, the crowded alleys in Daidong are full of the folk customs of the ordinary natives of the city. All year round, from day to night, Taidong is noisy and crowded. People from all directions of the city make this area bustling day and night.
出处
《走向世界》
2007年第15期70-73,共4页
Openings
