市场快讯

Briefing

一、公开市场操作 6月份，央行发行了12期央行票据，发行总量为2170亿元（见表1），到期票据4400亿元，净投放资金2230亿元。其中，第一周净投放资金900亿元①；第二周净投放资金370亿元；第三周净投放资金1000亿元；第四周净回笼资金10亿元，由于央行票据到期量不大，公开市场操作六周以来首次出现小额净回笼；第五周净回笼资金30亿元。

In the first half of 2007,the central bank made six repo operations with a turnover of 340 billion yuan and one reverse-repo operation valued at 90 billion yuan. The central bank issued 67 central bank papers with a total volume of 2.461 trillion yuan.