学术性与现实性:马克思主义研究的双重维度及其统一

Academic and Realistic Features: the Dual Dimension and Their Integration in Marxism Studies

学术性与现实性及其关系问题几乎是长期困扰我国马克思主义研究的一个"瓶颈"。究其根源在于,人们一直未能有效校正马克思主义的理论个性,特别是马克思主义与所谓"哲学"的关系。马克思的哲学观表明:马克思主义不仅以学术性与现实性为双重维度,而且实现了二者的有机统一。因此,只有根据马克思哲学观的内在规定展开马克思主义研究,才能真正拓展其在当代的理论魅力。

The issue of the academic and realistic features of Marxism studies and integration of the two has long been a bottleneck problem in Marxism studies. This can be traced back to the failure to effectively distinguish the theoretical quality of Marxism, especially in relation to the so-called philosophy. The philosophical view of Marx shows that Marxism not only maintains the dual dimension of being both academic and realistic, but also accomplishes integration of the two. Hence only by observing the internal regulations of the philosophical view of Marx can Marxism studies be expanded to show its theoretical charm in modern times.